دست بردار ای مرگ Vargit ulüm

اینم یه متن ازشعرهای امراه خواننده ی محبوبم هم ترکیش هم فارسیش

 

دست بردار ای مرگ Vargit ulüm

در تنگنا گرفتار شدم در تنگنا Dara düshmüsh bashim dara

در دلم هزار و یک زخم Yüreimde bin bir yara

میشه روزی برسه که حال و روزم درک بشه؟ Bir gün olsun tani bana

تا به وصول اون یارنازنین برسم kavüshayim nazli yare

دست بردار ای مرگ دست از سرم بردار Vargit ulüm vargit benim bashimden

از جوانی من چه می خواهی؟ Ne istersin benim shu genç yashimden

من رو از یار نازنینم جدا نکن Ayirma canimi nazli yarimden

دست بردار ای مرگ دست از سرم بردار Vargit ulüm vargit benim bashimden

از جوانی من چه می خواهی؟ Ne istersin benim shu genç yashimden

درونم شعله ور میشه و تا وجودم رو میسوزونه içim yanar sizlar canim

تمام وجودم مثل گلوله ای از سرب شده Kurshun olmush durt bir yanim

فریاد و فقان بر می آرم Feryadim var fikanim var

بجز یارم هیچکس نمی تونه درکم کنه Yarden bashka yok düyanim

دست بردار ای مرگ دست از سرم بردار Vargit ulüm vargit benim bashimden

از جوانی من چه می خواهی؟ Ne istersin benim shu genç yashimden

توانایی ندارم وگریه میکنم Yetmez gücum aglar oldum

گرفتار رنج روزگار شدم Gün derdine doyar oldum

دست حسرت بر من چیره شد asti hasret vurdu  beni

من سرزمین سختیهای خودم شدم Ben kendime diyar oldum

/ 7 نظر / 6 بازدید
ريحانه

اگر "او" براي "تو" ساخته شده "من" براي "تو" ويران شده ام[گل]

ریحانه

بگذار ديدن تورا با دردها اشنا کند اما هرگز کوري را به خاطر ارامش تحمل نکن[گل]

habib

سلام دوست عزیز شما از طرف من به یک بازی وبلاگی با موضوع نقاشی کودکانه دعوت شده اید اگه دوست دارید شرکت کنید زود یه نقاشی بکشید و برامون ارسال کنید حتما" هم بگید از طرف من دعوت شده اید مرسی حبیب

Amin

salam dost aziz. khobii??? web khobii darii khoshhal misham be ma ham sar bezaniii age khastii baner ma ri ham gharar bede to sitet va ma ro ham begoo ta shoma dost aziz ro add konim ba tashakoor www.chatmat.ir

به سراغ من اگر می آیی ...

|, دير زمانی است روی شاخه اين بيد مرغی بنشسته كو به رنگ معماست نيست هم آهنگ او صدايی، رنگی چون من در اين ديار، تنها، تنهاست گرچه درونش هميشه پر زهياهوست، مانده بر اين پرده ليك صورت خاموش روزی اگر بشكند سكوت پر از حرف، بام و در اين سرای می‌رود از هوش. راه فرو بسته گرچه مرغ به آوا، قالب خاموش او صدايی گوياست. می‌گذرد لحظه‌ها به چشمش بيدار، پيكر او ليك سايه – روشن رؤياست. رسته ز بالا و پست بال و پر او زندگی دور مانده: موج سرابی سايه‌اش افسرده بر درازی ديوار پرده ديوار و سايه: پرده خوابی خيره نگاهش به طرح خيالی آنچه در آن چشم‌هاست نقش هوس نيست دارد خاموشی اش چون با من پيوند، چشم نهانش به راه صحبت كس نيست ره به دورن می‌برد حمايت اين مرغ: آنچه نيايد به دل، خيال فريب است دارد با شهرهای گمشده پيوند: مرغ معما در اين ديار غريب است سروده سهراب سپهری :-__

هجدهمین سالگرد فاجعه خونین افشار

-::__"- بـاز دســـت آشــــنـــایـی غــــارت گـــــلـــــزار کــــرد آتـــشـــی را در بســـــاط گــــلشـــــن ایـثـــــار کــرد باد تنــــدی بـــر بهــــــار آرزو یــــــازیــــــــد دســــــت وحشـــــت پایــــــیز را با فتــــــنـــه ای تـــکــــرار کرد دیـــده نرگــــس دریغـــا خون فشــــان شــد در بـهـــار بلبــل غــــمــــدیده تا که نـــــاله هــــــای زار کـــــــرد کوهســـاران، ســوگوار و جویــــباران، غم بــــــــدوش جغذ شــــوم شـــام وحــشت در چشــم دربـــــار کـرد ســرو را قامت شکــــست و سبزه در خون خفــــت باز خیـــــــل آفت گســــتری ، چون طــــــرح نکبـت بار کرد فصـــل مـــرگ مرغـــزار و موســــم غارتگــری اســت دزد مصـــــحفدار بنــگـــــــر، باغـــــــبان بــــردار کــــرد .<\<-:;/|-

a

سلام . خوبي ؟ اومدم وبلاگتون رو ديدم ... دوست دارم شما هم از وبلاگم بازديد کني ... سعي مي کنم مطالبم رو هر روز آپديت کنم ... ببين حتماً بياي ... منتظرم ... راستي نظر يادت نره ... موفق باشي.amir35.blogfa.com