دوست عزیزم اینم اون یکی آهنگ که خواسته بودین بعدی هم ایشالا به زودی گذاشته میشه

والا من از این آهنگهای sila زیاد سر در نمیارم یعنی کلا باهم هماهنگ نیستن ولی خب اینم ترجمه اش امید وارم خوشت بیاد من خودم از آهنگهای sila خوشم میاد ولی فقط برای گوش کردن ،زیاد به معنیش توجه نمیکنم فقط ریتم و آهنگش رو گوش میکنم

 

Kim bilir kim olduk

کی میدونه که ما که هستیم

 

Bile bile göre göre

دونسته دونسته و دیده دیده


Sustuklarımız kactıklarımız ne ?

حرفهایی که نزدیم و روشون وا نایستادیم چی بودن؟


Düşündürmeden durmayan

بدون که این رو میفهمی که کسی که بلند نمیشه


Uyku zaten uyutmayan

خواب نیست چون ذاتا آدمی که میخوابه صداش کنی بلند میشه


Dilde kelamsız tende selamsız

زبان بدون سخن و گوش بدون سلام


Bu halimiz ne ?

این چه حال رو روزیه که ما داریم

 

Defalarca nester vurulan

دفعه ها گلوله زخمی امان کرد


Sonra gecti deyip sarılan

پس از گفتن این هم گذشت باز همدیگه رو بغل کردیم


Ama hala kanayan yara bende (x2)

اما حالا زخمی که داره ازش خون میاد تو تن منه(2بار)

 

Kac gecedir sırt sırta

شبها پشت سر هم میروند


Bizden baska hersey orda

غیر از ما همه چیز اونجاست


Sen mi ben mi daha cesuruz ayrılmaya (aglamaya)

تو و من بیشتر به جدایی جسور هستیم (به گریه کردن)


موضوعات مرتبط:

برچسب‌ها: عاشقانه , عشق , متن آهنگ , متن عاشقانه


تاريخ : جمعه ٢٢ آذر ۱۳٩٢ | ۳:٤٢ ‎ب.ظ | نویسنده : حسین | نظرات ()
لطفا از دیگر مطالب نیز دیدن فرمایید
.: Weblog Themes By SlideTheme :.